मातृ म्हणा मदर म्हणा आई शब्दात जीव आहे
पिता म्हणा पप्पा म्हणा , बाबा शब्दात जाणीव आहे
सिस्टर म्हणा दीदी म्हणा ताई शब्दात मान आहे
फ्रेंड म्हणा दोस्त म्हणा मित्रा शब्दात शान आहे

एन्ड म्हणा फिनिश म्हणा अंत शब्दात खंत आहे
दिवार म्हणा,  वॉल म्हणा भिंत शब्द जिवंत आहे
रिलेशन म्हणा रिश्ता म्हणा नातं शब्दात गोडवा आहे
एनिमी म्हणा, दुश्मन म्हणा वैर शब्द जास्त कडवा आहे

हाय म्हणा, हॅलो म्हणा, हात जोडणे संस्कार आहे
अतिथी देव मानून करतो नमस्कार आहे
आंग्ल लिपी शिकून झाले बुद्धीचे खिंडार आहे
अ ते ज्ञ शब्दात  ज्ञानाचे भांडार आहे

सर म्हणा, मॅडम म्हणा, गुरु शब्दात अर्थ आहे
गूण रूप देणारा दाता निस्वार्थ आहे
ग्रँड पा ग्रँड माँ शब्दात काही मजा नाही
आजोबा,आणि आजी सारखे नाते सुंदर जगात नाही

गोष्टी सर्व सारख्या पण फरक फार अनमोल आहे
मराठी भाषेचा अर्थ जेवढा कळेल तेवढा खोल आहे